Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Flurgarderobe (n.)
    لَوْح أَو عَمود عليه مَشابِك تُعلَّق بها المَعاطِف
    relevante Treffer
    der Dalben (n.)
    عمود في ضفة النهر للربط عليه
    die Flurgarderobe (n.)
    مُعلِّق مَعاطف
    die Herrenmäntel (n.) , Pl.
    المعاطف الرجالية
    der Ausgehmantel (n.)
    معاطف الخروج
    die Krokodilklemmen (n.) , Pl.
    مشابك التمساح
    die Holzklammern (n.) , Pl.
    المشابك الخشب
    die Stativklemmen (n.) , Pl.
    مشابك ترايبود
    die Rohrschellen (n.) , Pl.
    المشابك الأنبوبية
    die Seilklemmen (n.) , Pl.
    مشابك الحبل
    die Montageclips (n.) , Pl., {tech.}
    مشابك التثبيت {تقنية}
    die Verschlussclips (n.) , umgang.
    مشابك الغلق {تستخمدم لإغلاق أكياس الطعام بعد فتحها}
    der Spanngummi (n.)
    مشابك المطاط {طب أسان}
    die Krokodilklemmen (n.) , Pl.
    مشابك البطارية
    die Gefäßclips (n.) , Pl., {Med}
    مشابك الأوعية {طب}
    die Prothesenklammern (n.) , Pl., {Med}
    المشابك الاصطناعية {طب}
    kieferorthopädische Verbindungselemente (n.) , Pl., {Med}
    مشابك تقويم الأسنان {طب}
    die Ohrschlauchklemmen (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    مشابك الخراطيم ذات الأذن {سيارات،تقنية}
    eisenhaltige Metallclips (n.) , Pl.
    مشابك معدنية تحتوي على الحديد
    die Lenksäulenwelle (n.) , {tech.}
    عمود إدارة عمود التوجيه {تقنية}
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    تَعَلُّقٌ
    nachhängen (v.)
    تعلق بـ
    zustehen (v.)
    تَعَلّق
    an j-m/etw. hängen (v.)
    تَعَلَّقَ
    eine Bindung lösen
    فك التعلق
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    تَعَلُّقٌ
    die Abhängigkeit (n.) , [pl. Abhängigkeiten]
    تَعَلُّقٌ
    ins Herz schließen
    تعلق بـ
    festhalten (v.)
    تعلّق
    das Erfassen (n.) , {tech.}
    تعلُّق {تقنية}